“Il racconto delle migrazioni in Emilia-Romagna” – Le donne nei media tra rappresentazione e auto-rappresentazione si svolgerà martedì 24 maggio 2016 – ore 9:30 – 13:30 a Bologna – Centro Interculturale Zonarelli, Via Sacco 14. L’Iniziativa è realizzata nell’ambito del Progetto: “Azioni di sistema per lo sviluppo della comunicazione interculturale in Emilia-Romagna 2”. L’organizzazione è a cura di Cospe, in collaborazione con l’Ordine Giornalisti e la Fondazione Giornalisti dell’Emilia-Romagna, l’Associazione Stampa Emilia Romagna, l’associazione SHEnews, il Centro Interculturale Zonarelli, l’Associazione Carta di Roma e il supporto e il sostegno della Regione Emilia – Romagna.
Imparare a raccontare le migrazioni, ascoltare i racconti dei migranti, trovare il modo giusto di rappresentare chi lascia il proprio paese e viaggia in condizioni non sempre facili, senza concentrarsi solo su emergenze e tragedie ma cogliendo gli spunti per dare vita ad un racconto corale, questo l’intento del percorso formativo per giornalisti in programma martedì 24 maggio a Bologna, presso il Centro Interculturale Zonarelli.
“Obiettivo della giornata è proprio quello di approfondire le regole della Carta di Roma – dice Alessandra Testa, coordinatrice dell’evento – vogliamo guardare e capire come l’Emilia Romagna racconta le migrazioni, non solo attraverso il racconto del giornalisti, ma anche con lo sguardo di chi si occupa di migrazione.
“Il corso si articola in numerosi interventi, tra cui quello di Chiara Gius, ricercatrice dell’Università di Bologna, che racconterà come le donne straniere vengono viste dai media, e poi Serena Bersani presidente Associazione Stampa Emilia-Romagna ed Associazione Giulia entrerà nel merito di quali sono i tipici errori di genere.
“Poi entreremo nello specifico con la tavola rotonda che si concentrerà sul racconto delle donne straniere, che vivono quindi una doppia discriminazione, come donne e come straniere, e infine su come si dovrebbe raccontare la migrazione e i migranti”.
Filo conduttore di tutta la giornata è proprio il racconto e lo scarto tra i diversi punti di vista. L’incontro, infatti, nasce all’interno del tavolo regionale della comunicazione interculturale, che raccoglie tutte le realtà che si occupando i migrazione, come confronto tra chi racconta i migranti e i migranti stessi.
“I giornali raccontano i migranti in un certo modo – continua Alessandra – ma come sono realmente? Da questa domanda è nata l’idea di raccogliere le storie di vita di chi è arrivato qui. Si possono leggere sul blog sheviews.blogspot.com. Un modo diverso di guardare al fenomeno. Ciò che emerge da questi racconti è ogni storia di migrazione è una storia di spaesamento, di difficoltà, e che chi arriva avrebbe più bisogno di ponti che di muri”.
PROGRAMMA
9:30 Introduzione – Barbara Burgalassi, Regione Emilia-Romagna
9:45 La Carta di Roma e la sua applicazione nel lavoro quotidiano
Giovanni Rossi, FNSI /Associazione Carta di Roma
10:15 Raccontare la violenza sulle donne: un’analisi delle rappresentazioni giornalistiche
del femminicidio
Chiara Gius, Università degli Studi di Bologna
11:00 Pausa
11:20 Tavola rotonda moderata da Alessandra Testa, Presidente SHEnews Siid Negash – Associazione Next Generation Italy / Serena Bersani – Presidente Associazione Stampa Emilia-Romagna ed Associazione GIULIA / Elisabetta Degli Esposti Merli – Cooperativa Lai Momo / Mariana Chiesa Mateos – autrice del film di animazione e dell’albo illustrato “Migrando
13:00 Dibattito
saranno proiettati in forma di minirassegna MigrArti – Cinema durante il Festival Human Rights Nights, festival di cinema dei diritti umani, insieme ad alcuni altri film di nuovi registi italiani:
Il Centro Interculturale Zonarelli Bologna in collaborazione con Ervet aderiscono alla Get Online Week 2016 organizzando l’incontro su:“I rischi per la protezione dei dati personali: conoscili per difenderti!” L’incontro si terrà sabato 19 marzo dalle 15:00 alle 17:00 presso il Centro Interculturale M. Zonarelli, Via A. Sacco 14, Bologna. Quali sono i problemi di sicurezza dei dati personali in Internet? Da dove nascono? Cosa possiamo fare per proteggere noi stessi e i nostri figli? Emiliano Germani, funzionario dell’Autorità garante per la protezione dei dati personali, affronterà queste domande illustrando i video delle campagne di sensibilizzazione che ha curato in questi anni, in particolare riguardanti le app, internet e social media, tablet e cellulari e le foto pubblicate online. Verranno anche dati suggerimenti pratici per impostare correttamente le opzioni privacy su strumenti quali Facebook, Twitter, Ask.fm e WhatsApp. Massimo Castelli, consulente per la protezione dei dati personali e presidente di PROTEGGIAMO.org, proporrà riflessioni sulle difficoltà dei genitori nel comunicare coi propri figli “digitali” e sulle difficoltà che i giovani affrontano nel gestire la “intimità connessa” della loro vita privata, bilanciando la necessità di essere online e la riservatezza dei propri dati e immagini personali. L’incontro è aperto a tutti gli interessati, ma è rivolto in particolare a genitori con figli in età scolastica. Per garantire la massima partecipazione, durante l’incontro sarà garantita la traduzione nella lingua dei segni (LIS) e la presenza di mediatori linguistici per arabo e inglese. L’incontro rientra nel progetto Erasmus+ “Digital Generation Gap in Migrant and Low educated Families” (DGGMLF) sul tema dell’uso consapevole e sicuro di Internet, che Ervet S.p.A. sta conducendo in collaborazione con il Centro Interculturale Zonarelli e il progetto Pane e Internet.
casione della Giornata Internazionale della Lingua Madre 300 libri della Biblioteca Salaborsa Ragazzi e 40 libri della Biblioteca Salaborsa trovano posto al Centro Zonarelli. Libri in amarico, arabo, ceco, filippino, francese, tamil, wolof resteranno a disposizione di bambini e famiglie delle Scuole di Lingua Madre e delle Associazioni. Festa d’inaugurazione fra i libri, con storie, filastrocche e canti in tante lingue. Flash mob La ruota incantata delle fiabe a cura di Cantieri Meticci e presentazione del concorso di fiabe per mamme migranti SheMum ideato da SheNews. Con la partecipazione di: A.P.U.Bo.(Ass.ne Peruviani Uniti Bologna), San Judas Tadeo, Italia Ucraina-Bologna, La Jeunesse Marocaine, Al Ghofrane, Comunità Eritrea di Bologna e Emilia Romagna, La luna nel pozzo.
